Санкт-Петербург /Абсолютъ ТВ / Новости / Помощник президента России Владимир Мединский высказался за возвращение в картографические сервисы исторических русских названий украинских городов. Соответствующее заявление он опубликовал в своём Telegram-канале, сопроводив пост скриншотом с сервиса «Яндекс.Карты».

«Правильно, что на карты возвращаются исторические, русские названия. Отныне по нормам русского языка никакого Днепра/Днипро, а Днепропетровск, никакого Кропивницкого, а Елизаветград и так далее», — цитирует Мединского канал.

После государственного переворота на Украине в 2014 году власти Украины начали борьбу не только с историей СССР, но и со всем, что связано с Россией, с русским языком тоже.

В своём сообщении помощник президента призвал россиян «уважать собственную историю и родной язык, а не копировать решения украинских националистов». Мединский также напомнил, что по его словам, в 2015 году на референдуме жители Кировограда якобы в подавляющем большинстве высказались за возвращение названия Елизаветград; решение тогда, по его словам, было утверждено городской думой, но отменено Верховной радой.

В тексте Мединского связь между переименованиями и политическими процессами прослеживается более широко: он отметил, что с 2014 года на Украине началась кампания по смене символики и топонимов, а в 2019 году Верховная рада приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который устанавливает использование украинского языка в ряде сфер. Также в публикации упомянуто, что в декабре 2023 года парламент принял законопроект о правах нацменьшинств — изменения, по мнению ряда российских официальных лиц, ужесточили ограничения на использование русского языка; эту точку зрения поддержал глава МИД РФ Сергей Лавров, заявивший о «запрете» родного языка для значительной части населения страны.

Предложение о возвращении старых русских названий в том числе на картах вызовет вопросы как технического, так и правового характера: официальные топонимы на территории Украины определяются украинскими органами власти и закреплены в государственных реестрах. С другой стороны, картографические сервисы вправе отображать альтернативные названия, руководствуясь собственными политиками и пользовательским спросом.

Реакция украинских властей и самих сервисов на призыв пока не озвучена. Представители «Яндекса» ранее отмечали, что при отображении географических названий учитывают международную практику, данные национальных картографических органов и удобство пользователей; в каждом конкретном случае решение об отображении альтернативных топонимов принимается отдельно.

По словам главы МИД РФ Сергея Лаврова, Украина сегодня является единственной страной, которая законами запретила использование родного языка (русского) для значительной части своей страны.

Темы топонимики и языка остаются чувствительными для обеих стран: смена названий городов после 2014 года и последующие языковые инициативы вызывают политические споры и общественные дискуссии, причём позиции сторон кардинально отличаются.

Пишите комментарии на Абсолютъ ТВ

Подписывайтесь в наших социальных сетях: